News: Six imaginary fashion posters from M/M Paris
March 8, 2004, received from Michael Amzalag M/M Paris
|
The french group M/M Paris (Michael Amzalag and Mathias Augustyniak), well known for their avant-garde theater posters,
have silkscreened a series of 6 posters in a limited edition of 25 copies each. The posters are proposals for imaginary
men's clothes, but the these clothes don't exist: "Fashion sells dreams, and that's good enough".
The designs have however inspired costumes for the opera "Antigone" which will be shown this summer in Montpellier and later in Paris. The posters are on display at Cneai, Centre National de l’Estampe et de l’Art Imprimé (Chatou), starting March 13, 2004 and at Café Etienne Marcel, 34, rue Etienne Marcel, 75002 Paris, from March 1 to June 6, 2004, everyday, 9am til 1pm, and can be bought from www.mmparis.com
Série de 6 affiches, sérigraphies 4 couleurs, 120 x 176 cm
" L’obsession d’envisager le monde dans sa globalité, telle que formulée à l’époque du Bauhaus, nous a toujours fasciné par sa candide démesure. Hommage ou critique, nous proposons aujourd’hui, à notre échelle de manipulateur de signes, une collection de vêtements pour homme, afin d’habiller à notre tour une partie des habitants de nos images. Fidèle à notre position de graphistes, la collection pour Homme sera donc seulement une série de six images. Six propositions de tenues vestimentaires portées par un casting imaginaire, sous la forme d’une édition limitée d’affiches sérigraphiées à 25 exemplaires chacune. Des images de vêtements qui pourraient exister, mais qui n’existent pas: la mode vend du rêve et c’est très bien comme ça. Au titre d’application expérimentale, la construction des vêtements proposés dans cette
collection servira également de point de départ et d’inspiration à la création des costumes
par Paul Quenson de l’opéra Antigona de Tomaso Traetta (1772), dont nous avons conçu
les décors. "
Antigona sera présenté les 21, 23, 26 et 28 mars 2004 à l’Opéra National de Montpellier (Comédie), ainsi que les 22, 24 et 27 juin 2004 au Théâtre du Châtelet à Paris; mise en scène par Éric Vigner, sous la direction musicale de Christophe Rousset. Une série d’éditions basées sur ce projet, comprenant la collection pour Homme, seront également présentés au Cneai, Centre National de l’Estampe et de l’Art Imprimé (Chatou) à partir du 13 mars 2004. La série d’affiches pour Homme est une co-édition du Cneai (Chatou), et du Centre d’Édition Contemporaine (Genève). Points de vente: Cneai (Chatou), BlackBlock, Colette (Paris),
et sur le site www.mmparis.com
|